[PR] ���t �o�C�g����